﻿<?xml version="1.0"?>
<!-- comments -->
<data>
  <section>
    <question><![CDATA[LAURENS VAN DEN ACKER - GLAVNI VODITELJ DIZAJNA - MAZDA CORPORATION]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_title.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_captions_title.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_01]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koji su vodeći principi koje imate na umu kad počnete dizajnirati novi auto poput nove Mazde3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_00.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_00.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_02]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako se Mazda razlikuje u dizajnu od drugih automobilskih tvrtki?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_01.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_01.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_03]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koliko je važno da se osjeti da nova Mazda3 dijeli svoj DNK s dizajnom Mazda obitelji?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_02.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_02.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_04]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koliko je utjecaja imao jezik dizajna Nagare na novu Mazdu3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_03.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_03.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_05]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako biste saželi novu Mazdu3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_04.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_04.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_06]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Prva Mazda3 bila je nevjerojatno popularna – kako je to utjecalo na vaš dizajn nove Mazde3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_05.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_05.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_07]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Prednji kraj nove Mazde3 uočljiv je i odvažan – zašto ste odlučili pokazati takav stav s ovim dijelom auta?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_06.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_06.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_08]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koji dio nove Mazde3 smatrate najinovativnijim?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_07.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_07.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_09]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Što vam se najviše sviđa kod nove Mazde3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/laurens_08.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/laurens_captions_08.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_10]]></tag>
  </section>

  <section>
    <question><![CDATA[PETER BIRTWHISTLE – GLAVNI DIZAJNER - MAZDA EUROPE]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_title.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_captions_title.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_11]]></tag>
  </section>

  <section>
    <question><![CDATA[Možete li objasniti što znači "DNK Mazdinog dizajna"?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_00.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_00.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_12]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kakve su bile upute za dizajniranje nove Mazde3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_01.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_01.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_13]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Je li izazov dobiti zadatak poboljšavanja auta koji je već iznimno dobro prihvaćen?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_02.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_02.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_14]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koja je najuočljivija karakteristika nove Mazde3 sa stajališta dizajna?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_03.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_03.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_15]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako je dizajn nove Mazde3 uzeo u obzir stvari poput aerodinamike?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_04.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_04.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_16]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako su problemi održivosti i ekološke osviještenosti utjecali na dizajn?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_05.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_05.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_17]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Na koje izazove nailazite kad dizajnirate unutrašnjost auta?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_06.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_06.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_18]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koji je najveći izazov pri dizajniranju interijera?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_07.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_07.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_19]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koja je uloga Europskog dizajnerskog centra u tom procesu?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/peter_08.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/peter_captions_08.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_20]]></tag>
  </section>

  <section>
    <question><![CDATA[NIGEL RATCLIFFE - GLAVNI DIZAJNER - MAZDA EUROPE]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_title.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_captions_title.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_21]]></tag>
  </section>

  <section>
    <question><![CDATA[Kad je počela vaša uloga u dizajniranju nove Mazde3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_00.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_00.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_22]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koji je prvi korak kada se radi o dizajniranju novog auta poput Mazde3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_01.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_01.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_23]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[U usporedbi s prethodnim modelom, biste li Mazdu3 nazvali evolucijom ili revolucijom?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_02.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_02.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_24]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako se nakon razvijanja početnih crteža dalje odvija postupak?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_03.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_03.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_25]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako se modeli od gline uklapaju u razvojni proces?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_04.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_04.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_26]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koliko je vremena potrebno da napravite model od gline?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_05.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_05.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_27]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Surađujete li blisko s inženjerima ili je dizajn sasvim odvojen?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_06.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_06.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_28]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Što ste učinili da bi nova Mazda3 bila nova i drugačija, ali da i dalje zadrži vezu s prethodnim modelom?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_07.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_07.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_29]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koliko je važno da Mazda3 odiše sportskim dojmom?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_08.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_08.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_30]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kako je ergonomija utjecala na vaš dizajn kabine?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_09.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_09.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_31]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Na koji ste dio dizajna Mazde3 osobno najviše ponosni?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_10.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_10.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_32]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Crtanje auta cijeli dan zvuči kao savršeni posao. Koji dio posla najviše volite? ]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_11.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_11.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_33]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Odakle crpite inspiraciju?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_12.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_12.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_34]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Koja vam je najdraža boja za Mazdu3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_13.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_13.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_35]]></tag>
  </section>
  <section>
    <question><![CDATA[Kada dobivate vašu Mazdu3?]]></question>
    <flv>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/en-GB/nigel_14.flv</flv>
    <captionXml>/Global/mazda3/hero/explore/videoXML/hr-HR/nigel_captions_14.xml</captionXml>
    <tag><![CDATA[Mazda3TPmicro_design_media_video_36]]></tag>
  </section>

</data>